Atelier doublage : Rejouez vos films cultes !
Doublez un extrait de film culte et réécrivez les paroles de cet extrait en équipe.
Les participants choisissent un extrait de film de 1,30 à 2 minutes parmi une sélection proposée, incluant des films français et internationaux 🎥.
Leur défi : réécrire les dialogues de l’extrait avec créativité, en s’inspirant de thèmes variés comme la vie en entreprise, les ambiances d’équipe, ou encore des scénarios futuristes 🛸.
Ils peuvent s’appuyer sur leurs expériences professionnelles ou leurs idées pour enrichir leur narration. Ensuite, ils ajouteront des bruitages avec des accessoires pour dynamiser leur performance. Après une phase de préparation, ils interpréteront leur version en direct, en partageant les rôles et en mettant à profit leur créativité et leur esprit d’équipe 🎤.
Informations pratiques :
⏱️ 2h à 2h30
📍 Partout en France et à l’étranger
🧑🤝🧑 6 à 10 000 participants
Le challenge :
Les participants devront tout d’abord choisir un extrait de film parmi ceux qui leur seront proposés (chaque extrait dure environ 1 minute 30 à 2 minutes). lls devront ensuite réécrire les paroles de leur extrait de film en faisant appel à leur créativité. Nous pourrons proposer des thèmes tels que :
- À la machine à café
- Quels sont les atouts de votre équipe ?
- Saurez-vous présenter votre scénario idéal pour 2030 pour votre entreprise ?
- Imaginez une scène autour du produit X
Tous les thèmes seront validés en amont avec l’organisateur : leur vie dans l’entreprise, un dossier sur lequel ils travaillent, une ambiance d’équipe… Voici une source d’inspiration non exhaustive sur laquelle ils auront matière à écrire 💡 !
🥁 Ils pourront intégrer des bruitages grâce aux accessoires qu’ils auront à leur disposition et qui mettront en valeur leur performance !
Les participants se partageront les rôles des différents personnages de l’extrait mais aussi des bruitages, et pourront ensuite réaliser leur prestation en direct !
Les bénéfices :
🎉 Divertissement
🖌️ Créativité
🙌 Cohésion de groupe
En savoir plus sur le team building Atelier Doublage :
Les enseignements :
💡 La créativité sera le moteur de l’équipe
🚀 Le leadership spontané et partagé, composantes de la motivation en équipe
🙌 Le partage des rôles au sein d’une équipe
Le déroulé :
- Le briefing de l’animateur principal,
- La phase de « teamstorming » brainstorming en équipe,
- La définition d’une organisation optimale et le partage des tâches,
- L’accord des coéquipiers sur une idée de scénario,
- L’écriture des dialogues, répliques et voix off de leur extrait de film,
- L’intégration des bruitages,
- Les répétitions,
- Le grand show final !
Atelier Doublage en image :
Activités similaires
FAQ - Team building Atelier Doublage
Quel est le contexte idéal pour organiser ce Team Building ?
Si vous avez envie de surprendre votre équipe avec une activité à la fois créative et hilarante, où les thèmes corporate se marient à l’originalité, ou si vous cherchez simplement à faire quelque chose de vraiment fun et complètement différent, l’Atelier doublage est exactement ce qu’il vous faut.
Pour quel nombre de participants est-il recommandé d’organiser cette activité de team building ?
L’Atelier doublage est parfait pour des groupes à partir de 6 personnes, ce qui constitue la taille idéale pour une équipe. Il n’y a pas de limite supérieure – plus on est de fous, plus on rit, sauf que chaque groupe devra attendre son tour pour passer sur scène et ça peut prendre un certain temps.
Quel est le matériel nécessaire pour organiser l’Atelier doublage ?
Pour la partie technique, un écran et un vidéoprojecteur suffisent. Pour les participants, voici la liste de courses :
Une table par équipe,
Une chaise par personne (pour éviter les bagarres),
Un espace pour le final avec une chaise par personne en mode théâtre (ou trône, si vous voulez vraiment impressionner).
Quels sont les extraits de films proposés ?
Vous avez le choix parmi une centaine d’extraits, allant des films français aux blockbusters américains, en passant par des comédies, des films en noir et blanc, et même des animés. Il y en a pour tous les goûts et toutes les époques !
Proposez-vous une récompense à la fin de l’épreuve ?
Absolument ! Les équipes seront jugées sur leur humour, leur originalité, leur scénario, et plus encore. Des prix seront remis aux meilleurs, alors mettez tout votre cœur (et vos cordes vocales) dans le doublage !
Combien de temps dure une épreuve de l’expérience ?
Préparez-vous pour environ 2h30 de rires, de cris, et de scènes mémorables.
Questions
Depuis plus de 30 ans, nous accompagnons les équipes à améliorer la communication et à renforcer la cohésion. Si vous souhaitez raviver les liens de votre équipe ou si vous constituez une nouvelle équipe, nous sommes là pour vous aider et répondre à tous vos besoins.
